Alkekengi officinarum Moench - Alchechengi comune
Inviato: 29 ago 2008, 21:46
Alkekengi officinarum Moench
Suppl. Meth.: 177. (1802)
Physalis alkekengi L.
Solanaceae
Alchechengi comune, Alchechengi, Deutsch: Lampionblume
English: Winter cherry, Chinese Lantern Plant
Español: Linterna china, alquequenje, vejiga de perro
Français: Lanterne japonaise, Amour en cage
Forma Biologica: H scap - Emicriptofite scapose. Piante perennanti per mezzo di gemme poste a livello del terreno e con asse fiorale allungato, spesso privo di foglie.
Descrizione: Pianta perenne, erbacea, rizomatosa, fusti eretti, angolosi, semplici o ramificati, lanuginosi nella parte superiore. Altezza 30÷70 cm.
Le foglie, con lungo peduncolo, alterne, lamina ovale-lanceolata, acuta all'apice ristretta alla base, di colore verde chiaro, intera o irregolarmente crenata.
I fiori ermafroditi, peduncolati, sbocciano solitari all'ascella dei rami mediani, la corolla è bianca o verdastra, rotata, divisa in 5 lobi. Gli stami ad antera gialla sono inseriti fra i petali.
I frutti che durante il processo di maturazione sono circondati da un involucro piriforme, vescicoloso e papiraceo, di origine calicina, prima verde poi rosso-arancione, sono bacche sferiche, carnose, di colore rosso, contenenti molti semi.
Tipo corologico: Eurasiat. - Eurasiatiche in senso stretto, dall'Europa al Giappone.
Habitat: Pendii sassosi, bordi delle siepi, boschi umidi e ombrosi; 0÷1.000 m s.l.m.
Sistematica e possibili confusioni: Specie congenere:
Physalis peruviana L. - Alchechengi del Perù, che si distingue per essere pianta densamente tomentosa, le foglie più larghe, generalmente cordate alla base acuminate all'apice, corolla gialla con 5 macchie purpuree, antere purpuree e il calice verde-giallastro. Coltivata per il frutto commestibile, presente come esotica naturalizzata in molte regioni.
Tassonomia filogenetica
______________________________________________________________________________
Etimologia: Il nome del genere dallo spagnolo alquequenje, derivato dal nome arabo al kakendi che significa sale nella pentola o da al kakanj ciliegia di terra, forse dal persiano kākunaj. Il nome specifico indica le proprietà officinali della pianta.
Proprietà ed utilizzi:
Specie commestibile officinale
Principali costituenti: Fisalina, tannini, acido citrico.
Erba dal sapore amaro-dolciastro, diuretica, lassativa, antipiretica, antinfiammatoria.
Le bacche sono particolarmente ricche di vitamina C.
In medicina: rimedio efficace contro la spossatezza, nell'eliminazione dell'acido urico, nel trattamento delle forme reumatiche, della gotta e della litiasi renale.
In cucina: consumato fresco oppure trasformato in confetture, succhi, canditi. I frutti freschi sono usati in pasticceria e in gelateria per la decorazione di torte, ma anche per la confezione di una serie di dolci glassati, caramellati o al cioccolato.
Coltivata come ornamentale per i vistosi calici rosso-arancio che circondano il frutto.
Attenzione: i frutti acerbi e le foglie, per il loro contenuto in solanina sono tossici.
Note e Curiosità: Già Dioscoride, Arnaldo da Villanava e Galeno consigliavano i frutti di Alchechengi quale rimedio nei casi di ritenzione urica.
Attenzione: Le applicazioni farmaceutiche e gli usi alimurgici sono indicati a mero scopo informativo, decliniamo pertanto ogni responsabilità sul loro utilizzo a scopo curativo, estetico o alimentare.
______________________________________________________________________________
Principali Fonti
PIGNATTI S., Flora d'Italia.Edagricole, Bologna. 1982
CONTI F., ABBATE G., ALESSANDRINI A., BLASI C., Checklist of the Italian Vascular Flora. Palombi, Roma. 2005
AESCHIMANN D., LAUBER K., MOSER D., THEURILLAT J.P., Flora alpina. Ediz. italiana: Bologna, Zanichelli. 2004
AGRADI A., REGONDI S., ROTTI G., Conoscere le piante medicinali. Mediservice, Cologno Monzese (MI). 2005
http://www.floralpinabergamasca.net/
Scheda realizzata da Marinella Zepigi
Suppl. Meth.: 177. (1802)
Physalis alkekengi L.
Solanaceae
Alchechengi comune, Alchechengi, Deutsch: Lampionblume
English: Winter cherry, Chinese Lantern Plant
Español: Linterna china, alquequenje, vejiga de perro
Français: Lanterne japonaise, Amour en cage
Forma Biologica: H scap - Emicriptofite scapose. Piante perennanti per mezzo di gemme poste a livello del terreno e con asse fiorale allungato, spesso privo di foglie.
Descrizione: Pianta perenne, erbacea, rizomatosa, fusti eretti, angolosi, semplici o ramificati, lanuginosi nella parte superiore. Altezza 30÷70 cm.
Le foglie, con lungo peduncolo, alterne, lamina ovale-lanceolata, acuta all'apice ristretta alla base, di colore verde chiaro, intera o irregolarmente crenata.
I fiori ermafroditi, peduncolati, sbocciano solitari all'ascella dei rami mediani, la corolla è bianca o verdastra, rotata, divisa in 5 lobi. Gli stami ad antera gialla sono inseriti fra i petali.
I frutti che durante il processo di maturazione sono circondati da un involucro piriforme, vescicoloso e papiraceo, di origine calicina, prima verde poi rosso-arancione, sono bacche sferiche, carnose, di colore rosso, contenenti molti semi.
Tipo corologico: Eurasiat. - Eurasiatiche in senso stretto, dall'Europa al Giappone.
Habitat: Pendii sassosi, bordi delle siepi, boschi umidi e ombrosi; 0÷1.000 m s.l.m.
Sistematica e possibili confusioni: Specie congenere:
Physalis peruviana L. - Alchechengi del Perù, che si distingue per essere pianta densamente tomentosa, le foglie più larghe, generalmente cordate alla base acuminate all'apice, corolla gialla con 5 macchie purpuree, antere purpuree e il calice verde-giallastro. Coltivata per il frutto commestibile, presente come esotica naturalizzata in molte regioni.
Tassonomia filogenetica
______________________________________________________________________________
Etimologia: Il nome del genere dallo spagnolo alquequenje, derivato dal nome arabo al kakendi che significa sale nella pentola o da al kakanj ciliegia di terra, forse dal persiano kākunaj. Il nome specifico indica le proprietà officinali della pianta.
Proprietà ed utilizzi:
Specie commestibile officinalePrincipali costituenti: Fisalina, tannini, acido citrico.
Erba dal sapore amaro-dolciastro, diuretica, lassativa, antipiretica, antinfiammatoria.
Le bacche sono particolarmente ricche di vitamina C.
In medicina: rimedio efficace contro la spossatezza, nell'eliminazione dell'acido urico, nel trattamento delle forme reumatiche, della gotta e della litiasi renale.
In cucina: consumato fresco oppure trasformato in confetture, succhi, canditi. I frutti freschi sono usati in pasticceria e in gelateria per la decorazione di torte, ma anche per la confezione di una serie di dolci glassati, caramellati o al cioccolato.
Coltivata come ornamentale per i vistosi calici rosso-arancio che circondano il frutto.
Attenzione: i frutti acerbi e le foglie, per il loro contenuto in solanina sono tossici.
Note e Curiosità: Già Dioscoride, Arnaldo da Villanava e Galeno consigliavano i frutti di Alchechengi quale rimedio nei casi di ritenzione urica.
Attenzione: Le applicazioni farmaceutiche e gli usi alimurgici sono indicati a mero scopo informativo, decliniamo pertanto ogni responsabilità sul loro utilizzo a scopo curativo, estetico o alimentare.
______________________________________________________________________________
Principali Fonti
PIGNATTI S., Flora d'Italia.Edagricole, Bologna. 1982
CONTI F., ABBATE G., ALESSANDRINI A., BLASI C., Checklist of the Italian Vascular Flora. Palombi, Roma. 2005
AESCHIMANN D., LAUBER K., MOSER D., THEURILLAT J.P., Flora alpina. Ediz. italiana: Bologna, Zanichelli. 2004
AGRADI A., REGONDI S., ROTTI G., Conoscere le piante medicinali. Mediservice, Cologno Monzese (MI). 2005
http://www.floralpinabergamasca.net/
Scheda realizzata da Marinella Zepigi
