Euphorbia maculata L. - Euforbia macchiata
Moderatori: Anja, Marinella Zepigi
- nino
- Messaggi: 6335
- Iscritto il: 23 dic 2007, 15:24
- Nome: Antonino
- Cognome: Messina
- Residenza(Prov): Montemurlo - (PO)
Euphorbia maculata L. - Euforbia macchiata
Euphorbia maculata L.
Sp. Pl.: 455 (1753)
Chamaesyce engelmannii auct., non (Boiss.) Soják, Chamaesyce maculata (L.) Small, Euphorbia engelmannii auct., non Boiss., Tithymalus maculatus (L.) Moench, Anisophyllum maculatum (L.) Haw., Xamesike maculata (L.) Raf.
Euphorbiaceae
Euforbia macchiata, Deutsch: Gefleckte Wolfsmilch
English: Spotted spurge, milk purselane
Français: Euphorbe maculée, Euphorbe tachée
Forma Biologica: T rept - Terofite reptanti. Piante annue con fusti striscianti sul terreno.
Descrizione: Pianta erbacea dall'aspetto prostrato a terra, lunga (5) 20 - 30 cm.
Fusti numerosi epigei ( 4 - 8 ) coperti di peli increspati e contenenti il latice bianco caratteristico nelle Euphorbiaceae Ø 2 mm circa.
Foglie opposte di colore verde, di forma oblungo o obovata, talvolta falcate e asimmetriche alla base, pubescenti nella pagina inferiore e spesso con caratteristiche macchie porporine in quella superiore 6-12 x 2-6 mm (circa tre volte la larghezza); margine con apice ottuso-arrotondato e finemente dentellato.
Picciolo corto 0,5 - 1,5 mm; stipole ciliate ricoperte di peli.
Infiorescenza corta e ascellare, formante un ciazio con 4 - 6 fiori maschili (posti a corona di quelli femminili) con ricettacolo concavo e appendice colore purpureo (avente funzione vessillifera) e con al margine 4 -5 ghiandole nettarifere disposte trasversalmente; fiore femminile posto al centro con ovario supero, retuso o trilobato e di colore rosa pallido.
Stami 1, Stili 3 connati alla base.
Il frutto è una capsula triloculare a carena ottusa di 1,1 - 1,4 x 1,2 - 1,4 mm ricoperta di peli appressati.
Semi 1 per loculo, lunghi ± 0,8 x 0,5 mm, tetragoni, di colore bruno-rossastro e solcati da 3 -5 linee trasversali in ogni faccia.
Tipo corologico: N-Americ. - America del Nord.
Habitat: Marciapiedi, sentieri calpestati, incolti, massicciate ferroviarie, suoli sabbiosi, da 0 a 600 m slm.
Sistematica e possibili confusioni: Facilmente confondibile con Euphorbia prostrata Aiton che però sulla capsula presenta una pelosità solo nei tre angoli oppure è glabra. Inoltre le foglie misurano 2 volte di più della larghezza e non presentano la macula, i semi con 5 - 7 solchi.
Tassonomia filogenetica
______________________________________________________________________________
Etimologia: Il nome del genere deriva da "Εὔφορβος Euphorbos" Euforbo, medico greco di Giuba II re della Numidia, che - secondo Plinio - scoprì le virtù medicinali di questa pianta; il nome Euforbo deriva dal greco "ἐῧ éu" bene e "φέρβω phérbo" nutrire o φορβή phorbé nutrimento: ben nutrito. Secondo la Treccani dal latino classico "euphorbium" o "euphorbia", che a sua volta deriva dal greco "εὐφόρβιον euphórbion".
L'epiteto della specie deriva dalla presenza di macula macchia sulla foglia.
Proprietà ed utilizzi:
Pianta altamente allergizzante, il latice irritante e può produrre sindrome fotoallergica e eczema topico (da contatto).
Note e Curiosità: Introdotta in Italia nell'ottocento in alcuni Orti Botanici ed in seguito sfuggita e naturalizzata già alla fine dello stesso secolo.Nell'alveo dei fiumi si è affermata disturbando la flora alloctona.
Attenzione: Le applicazioni farmaceutiche e gli usi alimurgici sono indicati a mero scopo informativo, decliniamo pertanto ogni responsabilità sul loro utilizzo a scopo curativo, estetico o alimentare.
______________________________________________________________________________
Principali Fonti
Pignatti S. (1982) Flora d'Italia. Edagricole, Bologna
Banfi E. & Galasso G.La Flora Esotica Lombarda. Museo di Storia Naturale di Milano. Regione Lombardia. 273 pp. + DVD
Zangheri P. (1976) Flora Italica. CEDAM. Padova
Aeschimann D. & Burdet H.M. (2005) Flore de la Suisse et des territoires limitrophes - Le nouveau Binz. Haupt Berne
Jauzein P. (1995) Flore des champs cultiveè. INRA, Paris
http://www.efloras.org/florataxon.aspx? ... =242321471
Acta Plantarum - Etimologia dei nomi botanici e micologici.
Galleria della Flora delle Regioni Italiane.
Scheda realizzata da Antonino Messina
Sp. Pl.: 455 (1753)
Chamaesyce engelmannii auct., non (Boiss.) Soják, Chamaesyce maculata (L.) Small, Euphorbia engelmannii auct., non Boiss., Tithymalus maculatus (L.) Moench, Anisophyllum maculatum (L.) Haw., Xamesike maculata (L.) Raf.
Euphorbiaceae
Euforbia macchiata, Deutsch: Gefleckte Wolfsmilch
English: Spotted spurge, milk purselane
Français: Euphorbe maculée, Euphorbe tachée
Forma Biologica: T rept - Terofite reptanti. Piante annue con fusti striscianti sul terreno.
Descrizione: Pianta erbacea dall'aspetto prostrato a terra, lunga (5) 20 - 30 cm.
Fusti numerosi epigei ( 4 - 8 ) coperti di peli increspati e contenenti il latice bianco caratteristico nelle Euphorbiaceae Ø 2 mm circa.
Foglie opposte di colore verde, di forma oblungo o obovata, talvolta falcate e asimmetriche alla base, pubescenti nella pagina inferiore e spesso con caratteristiche macchie porporine in quella superiore 6-12 x 2-6 mm (circa tre volte la larghezza); margine con apice ottuso-arrotondato e finemente dentellato.
Picciolo corto 0,5 - 1,5 mm; stipole ciliate ricoperte di peli.
Infiorescenza corta e ascellare, formante un ciazio con 4 - 6 fiori maschili (posti a corona di quelli femminili) con ricettacolo concavo e appendice colore purpureo (avente funzione vessillifera) e con al margine 4 -5 ghiandole nettarifere disposte trasversalmente; fiore femminile posto al centro con ovario supero, retuso o trilobato e di colore rosa pallido.
Stami 1, Stili 3 connati alla base.
Il frutto è una capsula triloculare a carena ottusa di 1,1 - 1,4 x 1,2 - 1,4 mm ricoperta di peli appressati.
Semi 1 per loculo, lunghi ± 0,8 x 0,5 mm, tetragoni, di colore bruno-rossastro e solcati da 3 -5 linee trasversali in ogni faccia.
Tipo corologico: N-Americ. - America del Nord.
Habitat: Marciapiedi, sentieri calpestati, incolti, massicciate ferroviarie, suoli sabbiosi, da 0 a 600 m slm.
Sistematica e possibili confusioni: Facilmente confondibile con Euphorbia prostrata Aiton che però sulla capsula presenta una pelosità solo nei tre angoli oppure è glabra. Inoltre le foglie misurano 2 volte di più della larghezza e non presentano la macula, i semi con 5 - 7 solchi.
Tassonomia filogenetica
______________________________________________________________________________
Etimologia: Il nome del genere deriva da "Εὔφορβος Euphorbos" Euforbo, medico greco di Giuba II re della Numidia, che - secondo Plinio - scoprì le virtù medicinali di questa pianta; il nome Euforbo deriva dal greco "ἐῧ éu" bene e "φέρβω phérbo" nutrire o φορβή phorbé nutrimento: ben nutrito. Secondo la Treccani dal latino classico "euphorbium" o "euphorbia", che a sua volta deriva dal greco "εὐφόρβιον euphórbion".
L'epiteto della specie deriva dalla presenza di macula macchia sulla foglia.
Proprietà ed utilizzi:
Pianta altamente allergizzante, il latice irritante e può produrre sindrome fotoallergica e eczema topico (da contatto).
Note e Curiosità: Introdotta in Italia nell'ottocento in alcuni Orti Botanici ed in seguito sfuggita e naturalizzata già alla fine dello stesso secolo.Nell'alveo dei fiumi si è affermata disturbando la flora alloctona.
Attenzione: Le applicazioni farmaceutiche e gli usi alimurgici sono indicati a mero scopo informativo, decliniamo pertanto ogni responsabilità sul loro utilizzo a scopo curativo, estetico o alimentare.
______________________________________________________________________________
Principali Fonti
Pignatti S. (1982) Flora d'Italia. Edagricole, Bologna
Banfi E. & Galasso G.La Flora Esotica Lombarda. Museo di Storia Naturale di Milano. Regione Lombardia. 273 pp. + DVD
Zangheri P. (1976) Flora Italica. CEDAM. Padova
Aeschimann D. & Burdet H.M. (2005) Flore de la Suisse et des territoires limitrophes - Le nouveau Binz. Haupt Berne
Jauzein P. (1995) Flore des champs cultiveè. INRA, Paris
http://www.efloras.org/florataxon.aspx? ... =242321471
Acta Plantarum - Etimologia dei nomi botanici e micologici.
Galleria della Flora delle Regioni Italiane.
Scheda realizzata da Antonino Messina
- nino
- Messaggi: 6335
- Iscritto il: 23 dic 2007, 15:24
- Nome: Antonino
- Cognome: Messina
- Residenza(Prov): Montemurlo - (PO)
Re: Euphorbia maculata L. - Euforbia macchiata
Chamaesyce maculata (L.) Small
Euphorbiaceae: Euforbia macchiata
Pantelleria (TP), 20 m, mag 2009
Foto di Erina Montoleone
Euphorbiaceae: Euforbia macchiata
Pantelleria (TP), 20 m, mag 2009
Foto di Erina Montoleone
- Allegati
-
- Chamaesyce_maculata 1.jpg (119.69 KiB) Visto 6715 volte
- nino
- Messaggi: 6335
- Iscritto il: 23 dic 2007, 15:24
- Nome: Antonino
- Cognome: Messina
- Residenza(Prov): Montemurlo - (PO)
Re: Euphorbia maculata L. - Euforbia macchiata
Chamaesyce maculata (L.) Small
Euphorbiaceae: Euforbia macchiata
Forte dei Marmi (LU), set 2008
Foto di Giuseppe Trombetti
Euphorbiaceae: Euforbia macchiata
Forte dei Marmi (LU), set 2008
Foto di Giuseppe Trombetti
- Allegati
-
- Chamaesyce_maculata 2.jpg (180.66 KiB) Visto 6714 volte
- nino
- Messaggi: 6335
- Iscritto il: 23 dic 2007, 15:24
- Nome: Antonino
- Cognome: Messina
- Residenza(Prov): Montemurlo - (PO)
Re: Euphorbia maculata L. - Euforbia macchiata
Chamaesyce maculata (L.) Small
Euphorbiaceae: Euforbia macchiata
Zola Predosa (BO), 70 m, giu 2017
Foto di Roberta Alberti
Euphorbiaceae: Euforbia macchiata
Zola Predosa (BO), 70 m, giu 2017
Foto di Roberta Alberti
- Allegati
-
- Chamaesyce_maculata 3.jpg (159.85 KiB) Visto 6713 volte
- nino
- Messaggi: 6335
- Iscritto il: 23 dic 2007, 15:24
- Nome: Antonino
- Cognome: Messina
- Residenza(Prov): Montemurlo - (PO)
Re: Euphorbia maculata L. - Euforbia macchiata
Chamaesyce maculata (L.) Small
Euphorbiaceae: Euforbia macchiata
Teglio (SO), 900 m, set 2016
Foto di Roberto Ferranti
Euphorbiaceae: Euforbia macchiata
Teglio (SO), 900 m, set 2016
Foto di Roberto Ferranti
- Allegati
-
- Chamaesyce_maculata 4.jpg (159.92 KiB) Visto 6712 volte
- nino
- Messaggi: 6335
- Iscritto il: 23 dic 2007, 15:24
- Nome: Antonino
- Cognome: Messina
- Residenza(Prov): Montemurlo - (PO)
Re: Euphorbia maculata L. - Euforbia macchiata
Chamaesyce maculata (L.) Small
Euphorbiaceae: Euforbia macchiata
Pantelleria (TP), 20 m, mag 2009
Foto di Erina Montoleone
Euphorbiaceae: Euforbia macchiata
Pantelleria (TP), 20 m, mag 2009
Foto di Erina Montoleone
- Allegati
-
- Chamaesyce_maculata 5.jpg (174.98 KiB) Visto 6711 volte
- nino
- Messaggi: 6335
- Iscritto il: 23 dic 2007, 15:24
- Nome: Antonino
- Cognome: Messina
- Residenza(Prov): Montemurlo - (PO)
Re: Euphorbia maculata L. - Euforbia macchiata
Chamaesyce maculata (L.) Small
Euphorbiaceae: Euforbia macchiata
Forte dei Marmi (LU), set 2008
Foto di Giuseppe Trombetti
Euphorbiaceae: Euforbia macchiata
Forte dei Marmi (LU), set 2008
Foto di Giuseppe Trombetti
- Allegati
-
- Chamaesyce_maculata 6.jpg (54.99 KiB) Visto 6710 volte
- nino
- Messaggi: 6335
- Iscritto il: 23 dic 2007, 15:24
- Nome: Antonino
- Cognome: Messina
- Residenza(Prov): Montemurlo - (PO)
Re: Euphorbia maculata L. - Euforbia macchiata
Chamaesyce maculata (L.) Small
Euphorbiaceae: Euforbia macchiata
Ripalta Nuova (CR), giu 2008
Foto di Franco Giordana
Euphorbiaceae: Euforbia macchiata
Ripalta Nuova (CR), giu 2008
Foto di Franco Giordana
- Allegati
-
- Chamaesyce_maculata 7.jpg (156.1 KiB) Visto 6709 volte
- nino
- Messaggi: 6335
- Iscritto il: 23 dic 2007, 15:24
- Nome: Antonino
- Cognome: Messina
- Residenza(Prov): Montemurlo - (PO)
Re: Euphorbia maculata L. - Euforbia macchiata
Chamaesyce maculata (L.) Small
Euphorbiaceae: Euforbia macchiata
Ripalta Nuova (CR), giu 2008
Foto di Franco Giordana
Euphorbiaceae: Euforbia macchiata
Ripalta Nuova (CR), giu 2008
Foto di Franco Giordana
- Allegati
-
- Chamaesyce_maculata 8.jpg (115.49 KiB) Visto 6707 volte
- nino
- Messaggi: 6335
- Iscritto il: 23 dic 2007, 15:24
- Nome: Antonino
- Cognome: Messina
- Residenza(Prov): Montemurlo - (PO)
Re: Euphorbia maculata L. - Euforbia macchiata
Chamaesyce maculata (L.) Small
Euphorbiaceae: Euforbia macchiata
Roccapietra (VC), 420 m, set 2013
Foto di Roberto Bottinelli
Euphorbiaceae: Euforbia macchiata
Roccapietra (VC), 420 m, set 2013
Foto di Roberto Bottinelli
- Allegati
-
- Chamaesyce_maculata 9.jpg (127.71 KiB) Visto 6706 volte
- nino
- Messaggi: 6335
- Iscritto il: 23 dic 2007, 15:24
- Nome: Antonino
- Cognome: Messina
- Residenza(Prov): Montemurlo - (PO)
Re: Euphorbia maculata L. - Euforbia macchiata
Chamaesyce maculata (L.) Small
Euphorbiaceae: Euforbia macchiata
Foce Trebbia-Calendasco (PC), 50 m, ott 2009
Foto di Enrico Romani
Euphorbiaceae: Euforbia macchiata
Foce Trebbia-Calendasco (PC), 50 m, ott 2009
Foto di Enrico Romani
- Allegati
-
- Chamaesyce_maculata 10.jpg (64.69 KiB) Visto 6704 volte
- nino
- Messaggi: 6335
- Iscritto il: 23 dic 2007, 15:24
- Nome: Antonino
- Cognome: Messina
- Residenza(Prov): Montemurlo - (PO)
Re: Euphorbia maculata L. - Euforbia macchiata
Chamaesyce maculata (L.) Small
Euphorbiaceae: Euforbia macchiata
Foce Trebbia-Calendasco (PC), 50 m, ott 2009
Foto di Enrico Romani
Euphorbiaceae: Euforbia macchiata
Foce Trebbia-Calendasco (PC), 50 m, ott 2009
Foto di Enrico Romani
- Allegati
-
- Chamaesyce_maculata 11.jpg (69.31 KiB) Visto 6703 volte
- nino
- Messaggi: 6335
- Iscritto il: 23 dic 2007, 15:24
- Nome: Antonino
- Cognome: Messina
- Residenza(Prov): Montemurlo - (PO)
Re: Euphorbia maculata L. - Euforbia macchiata
Chamaesyce maculata (L.) Small
Euphorbiaceae: Euforbia macchiata
Foce Trebbia-Calendasco (PC), 50 m, ott 2009
Foto di Enrico Romani
Euphorbiaceae: Euforbia macchiata
Foce Trebbia-Calendasco (PC), 50 m, ott 2009
Foto di Enrico Romani
- Allegati
-
- Chamaesyce_maculata 12.jpg (110.84 KiB) Visto 6702 volte
- nino
- Messaggi: 6335
- Iscritto il: 23 dic 2007, 15:24
- Nome: Antonino
- Cognome: Messina
- Residenza(Prov): Montemurlo - (PO)
Re: Euphorbia maculata L. - Euforbia macchiata
Chamaesyce maculata (L.) Small
Euphorbiaceae: Euforbia macchiata
Stradella (PV), set 2008
Foto di Nicola M. G. Ardenghi
Euphorbiaceae: Euforbia macchiata
Stradella (PV), set 2008
Foto di Nicola M. G. Ardenghi
- Allegati
-
- {F 2166}
- Chamaesyce_maculata 13.jpg (125.87 KiB) Visto 6700 volte
- Anja
- Moderatore
- Messaggi: 9792
- Iscritto il: 22 nov 2007, 16:37
- Nome: Anja
- Cognome: Michelucci
- Residenza(Prov): Firenze (FI)
- Località: Firenze
Re: Euphorbia maculata L. - Euforbia macchiata
Chamaesyce maculata (L.) Small
Loc. Separassiu, Quartucciu (CA), ott 2017
Foto di Giuliano Campus
Loc. Separassiu, Quartucciu (CA), ott 2017
Foto di Giuliano Campus