Forum Acta Plantarum

Grazie della dritta, e' piu' o meno quello che facevo inizialmente. I problemi sono saltati fuori con il cloud, perche' tendenzialmente tutti i servizi sono limitati come quantita' di spazio (a meno di pagare ovviamente), escluso google photo, che pero' e' strutturato in modo di diverso e quindi piu...

Ciao a tutti, e' piu' o meno da quando ho una macchina fotografica che ho sostituito il mio erbario tradizionale con uno "fotografico". Per un motivo o per l'altro, di recente sono diventati addirittura 3 diversi, ognuno con un diverso sistema di archiviazione (hard disk, cloud, hyperlinks...

Trovato un errorillo alla dicotomia 6 (Lemna valdiviana/L. aequinoctialis): non "X-Y vene che corrono dal punto di inserzione della radice all'apice" ma "vena che occupa i 2/3-3/4 dello spazio compreso dal punto di inserzione della radice all'apice" In effetti alla dicotomia 5 s...

Versione tradotta per i non amanti dell'inglese: 1 Foglie opposte. Fiori terminali solitari. Petali 4 Portulaca quadrifida + Foglie alterne o subopposte, Fiori terminali riuniti in gruppi. Petali 5 o più (2) 2 (1) Foglie normalmente spatolate o obovate-oblunghe. Peli assenti sulle stipole o decisame...

Confermo la presenza di peli irtelli (corti e dritti). In effetti con la lente a 30x non si vedono, ma con quella a 60x sono evidenti. Sono singoli, distanti l'uno dall'altro, abbondanti soprattutto lungo le nervature principali. Per quanto riguarda i viticci, ne ho visti solo nella parte apicale. O...

Vitis x instabilis Ardenghi, Galasso, Banfi & Lastrucci Vitaceae: Vite ibrida a foglie variabili Cavernago (BG), 200 m, set 2016 Foto di Fabio Mologni A pochi metri ho trovato un secondo individuo, con foglie più grandi, pelosità in ciuffi sempre setolosi, ma lungo le nervature solo pelosità ara...

Vitis x instabilis Ardenghi, Galasso, Banfi & Lastrucci
Vitaceae: Vite ibrida a foglie variabili
Cavernago (BG), 200 m, set 2016
Foto di Fabio Mologni

Vitis x instabilis Ardenghi, Galasso, Banfi & Lastrucci Vitaceae: Vite ibrida a foglie variabili Cavernago (BG), 200 m, set 2016 Foto di Fabio Mologni Alcuni caratteri: - Pelosità setoliforme, molto scarsa, presente solo sulla faccia abassiale rara lungo le nervature, presenti i ciuffi. - foglia...

Vitis x novae-angliae Fernald
Vitaceae: Vite della Nuova Inghilterra
Cavernago (BG), 200 m, set 2016
Foto di Fabio Mologni

Vitis x novae-angliae Fernald Vitaceae: Vite della Nuova Inghilterra Cavernago (BG), 200 m, set 2016 Foto di Fabio Mologni Qualche carattere osservato: - pelosità aracnoide, sia all'inserzione del picciolo che su tutta la pagina abassiale e lungo tutto il fusto - assenti i ciuffi di peli all'ascella...

Cavernago (BG), 200 m. set 2016
Foto di Fabio Mologni

Peli setoliformi, sia all'ascella che lungo le nervature principali...

Ciao a tutti,

vi allego la traduzione di una chiave pubblicata qualche tempo fa in questa sezione

https://www.actaplantarum.org/forum/vie ... 00&t=29164

Se scovate errori o avete segnalazioni fatemi sapere!

Fabio

Cavernago (BG), 200 m. set 2016
Foto di Fabio Mologni

Cavernago (BG), 200 m. set 2016
Foto di Fabio Mologni

Vitaceae: Vite ibrida a foglie variabili
Cavernago (BG), 200 m, set 2016
Foto di Fabio Mologni

Cavernago (BG), 200 m, set 2016
Foto di Fabio Mologni

Vitaceae: Vite ibrida a foglie variabili
Cavernago (BG), 200 m, set 2016
Foto di Fabio Mologni

Fantastico, ci voleva proprio!

Grazie mille!
Fatemi sapere se ci sono errori di traduzione o termini più corretti utilizzabili!!

Fabio

Physalis peruviana L.
Solanaceae: Alchechengi del Perù
Cavernago (BG), 200 m, ago 2015
Foto di Fabio Mologni

ed ecco i fiori!

San Vigilio di Rogno (BG), 1000 m, set 2015
Foto di Fabio Mologni

Asteraceae: Astro di Virgilio
San Vigilio di Rogno (BG), 1000 m, set 2015
Foto di Fabio Mologni

Cavernago (BG), 200 m, ago 2015
Foto di Fabio Mologni

Cavernago (BG), 200 m, ago 2015
Foto di Fabio Mologni

Cavernago (BG), 200 m, ago 2015
Foto di Fabio Mologni